サイトを閲覧できる端末の中でもっとも画面の狭いものがスマホです。タブレット端末なら割と画面も広いですからPC向けに作っても問題なく見られる場合が多いですが、スマホはそのような訳にはいきませんから、別にデザインすることは必要となってきます。最近ではレスポンシブウェブデザインが多く用いられるようになってきていますから、これを活用するのも良い方法だと考えられます。
ただ、既存のデータを活用することも考えていく必要があるでしょう。そのためには、スマホでどこまで表示できるのかを知っておく必要があります。まず、段組はできるだけなくすべきだと考えられます。PC向けではサイドバーを利用する事が多いですが、これがあると見にくくなりますから、使わない方が良いと考えられるのです。
次に、リンクとリンクの距離は離れていたほうが良いと考えておきましょう。リンクは指でタッチすることになりますが、狭い画面上では押しにくい場合もあります。ですから、できるだけ話しておくのが良いと考えられます。
また、操作性についてはスマホそのものの操作性や、あるいはスマホに搭載されている色々なアプリと同じような操作性にしておくことで利用者は利用しやすくなります。
「スマホファースト」なんて言葉があるように、どこでもスマートフォンでインターネットを楽しめる時代になりました。多くの企業がスマートフォンに対応したサイトを運用できているか怪しいところですが、貴社の「スマホサイト」は、スマホユーザーに好感をもたれるスマホサイトだと自信は持てる方はそう多くないと思います。恐らく、とりあえず対応したという企業が多いかと思いますが、それでは意味がありません。
そこで、モバイルコンバートいうモバイルサイトをスマートフォン対応最適化させることができるツールを使用してみてはいかがでしょうか。こちらのツールはなんといっても国内最大級のコンテンツプロバイダーであるMTIが提供するサービスなので、信頼性の高いサービスです。